目的通过分析胃蛋白酶在鼻咽癌(nasopharyngeal carcinoma, NPC)组织中的表达情况, 初步探讨咽喉反流(LPR)与NPC的相关性, 以及LPR对NPC患者放射治疗(简称放疗)后生活质量的影响。方法采用连续入组的方法, 选取2005—2019年于贵州医科大学附属医院和贵州医科大学附属肿瘤医院耳鼻咽喉科行放疗的NPC患者133例, 其中男90例, 女43例, 年龄(44.32±7.47)岁;选取同期Tofacitinib于门诊行鼻咽部活检的慢性鼻咽炎患者58例作为对照组, 采用免疫组织化学染色法检测2组患者鼻咽部标本胃蛋白酶表达水平。另外同期选取188名正常人作为正常组。采用一般资料调查表、生活质量量表对放疗前和放疗后6个月内的NPC患者进行问卷调查。检测NPC患者放疗前、后和正常组的唾液中胃蛋白酶含量。采用SPSS 21.0软件进行统计学分析。结果 133例NPC患者标本中胃蛋白酶表达强阳性24例(18.05%), 阳性21例(15.79%), 弱阳性69例(51.88%), 阴性19例(14.29%)。58例对照组标本中胃蛋白酶表达无强阳性及阳性, 弱阳性10例(17.24%), 阴性48例(82.76%)。NPC组的胃蛋白酶表达阳性率高于对照组, 差异有统计学意义(χ2=83.15, P0.001)。NPC患者放疗后唾液中的胃蛋白酶含量[(30.31±7.82)ng/ml]高于放疗前[(20.47±8.21)ng/ml]和正常组[(5.11±2.13)ng/ml], 放疗前唾液中的胃蛋白酶含量高于正常组, 差异均有统计学意义(P值均0.05)。放疗后, NPC患者生活质量的5个功能领域和总体生活质量下降, 相关症状评分上升(Phigh-biomass economic plants值均0.05)。多元线性回归分析显示, 唾液中的胃蛋白酶含量是NPC患者放疗后生活质量中5个功能领域、相关症状和总体生活质量的影响因素(Microbiology抑制剂P值均0.05)。结论 NPC组织中胃蛋白酶表达阳性率升高, NPC放疗前后唾液中的胃蛋白酶明显高于正常人, 提示LPR可能参与了NPC的进程, 并影响了NPC患者放疗后的生活质量。